THOMSON 被任命为道琼斯总编辑兼《华尔街日报》执行主编

纽约，2008年5月20日--道琼斯公司董事长鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)宣布，Robert Thomson被任命为道琼斯总编辑兼《华尔街日报》执行主编，即刻生效。

道琼斯特别委员会上周接到公司对Thomson先生担任上述两个职务的提名后，今天一致同意批准该提名。

默多克先生说：“Thomson先生作为财经记者，驻外记者和新闻主编的出色职业经历使他成为该职位的完美人选”。

道琼斯首席执行官Les Hinton说：“Thomson先生是能够开发《华尔街日报》和道琼斯其它产品巨大潜力的最合适编辑人选，不论在美国还是全球范围，都是如此”。

Thomson先生将负责《华尔街日报》新闻报道业务和道琼斯通讯社(Dow Jones News Wires)采编业务。道琼斯通讯社执行主编Neal Lipschutz将向Thomson先生汇报工作。Hinton先生则在现任职位基础上，接替Thomson先生此前担任的《华尔街日报》出版人职位。该报社论版主编Paul Gigot将向Hinton先生汇报工作。

Robert Thomson于2007年12月被任命为道琼斯出版人，此前他从2002年3月起担任伦敦《泰晤士报》主编。之前，他担任《金融时报》美国版执行主编，负责《金融时报》在美国的发展，他在职的4年内，报纸销量增长了三倍，达到近15万份。鉴于他在《金融时报》印刷版和网络版发展方面的出色工作，他被评为“2001年年度美国商业记者”称号。从1996年至1998年，他担任《金融时报》周末版主编，领导了该报的成功改版，使其成为1997年英国报业市场成长最快的报纸。他曾在北京和东京担任驻外记者。他1979年在墨尔本The Herald开始了他的职业生涯。

Thomson先生的任命是在Marcus Brauchli 辞去执行主编职务后作出的。此前，Brauchli先生与道琼斯管理层会晤后辞职。

提到Brauchli先生辞职的背景时，Hinton先生说：“公司相信在按照协议行事，无意阻碍特别委员会发挥作用。事后反思，我们意识到若提前通知特别委员会已与Brauchli先生达成协议，将更为妥帖。我们已经向特别委员会委员们致歉，并承诺将来采取涉及某位主编，可能导致其职务、职责或报告关系发生实质性变化，或者离职的任何行动前，征询特别委员会的意见，并寻求其同意。”

# # # #

关于《华尔街日报》(The Wall Street Journal)

《华尔街日报》是道琼斯公司（Dow Jones & Company）的旗舰出版物，也是全球领先的商业财经出版物。创立于1889年，《华尔街日报》目前的印刷和网络版发行量超过200万，其读者是美国最顶尖的商界和政界领袖，以及遍布美国的众多投资者。拥有33项普利策新闻奖的《华尔街日报》向读者提供可靠的信息和知识，助其更佳决策。《华尔街日报》报系在全球共拥有逾750名记者，是道琼斯全球近1,900名商业和财经新闻记者网的一部分。《华尔街日报》报系还包括《亚洲华尔街日报》、《华尔街日报欧洲版》，全球读者达到380万。《华尔街日报》网络版WSJ.com是世界最大的付费新闻网站，月用户数达1,090万。2008年，《华尔街日报》连续第九年被BtoB评选的全球媒体50强列为榜首。华尔街日报广播网在美国为超过280家广播电台提供新闻和信息。